Skip to main content

Herculés hors du sens

Herculés hors du sens

Lieu de publication: -Traducteur: AnonymeDate: 1520 ?

Description physique
-

Page de titre

Les tragedies de Seneque grant philosophe moral, historien et poete lequel fut en son temps maistre de l'empereur Neron, et alié de monseigneur sainct Paoul

Auteur: SénèqueImprimeur: -


-

Paris - BnF Richelieu - Département des manuscrits - Ms. Français 1640

CMF
-

Références: t. I, p. 278

Remarques

Manuscrit membranacé, XVIᵉ siècle, 245 × 170 mm. 97 feuillets, foliotation moderne à l’encre brune. Écriture en cursive semi-gothique, avec quelques lettres ornées et pieds-de-mouche exécutés à l’encre de même couleur que le texte. Reliure de l’époque, en cuir, décorée de grecques et de volutes végétales ; un feuillet de garde initial, non folioté, est également contemporain du volume. Tranches dorées. La foliotation ancienne, contemporaine du manuscrit, est encore visible.

Le manuel de Marie-Pierre Laffitte, qui dresse le répertoire des manuscrits de la Bibliothèque nationale entre 1515 et 1559 et les date sur la base du matériau et des décors de la reliure, situe ce codex aux alentours de 1515, à partir d’un rapprochement avec d’autres témoins conservés à la Bibliothèque nationale. En outre, la décoration de la couverture (roulettes à volutes végétales) se retrouve sur une série d’exemplaires parisiens datables entre 1510 et 1522. Si cette datation est recevable, nous serions en présence de la première tragédie (ou plutôt d’une interpretatio d’une tragédie antique) d’imitation sénécane et, plus généralement, de la toute première tragédie française.

Notice créée par: Filippo FassinaNotice ajoutée par: Luca Elfo Jaccond

© 2026 Bibliothèque Virtuelle des traductions théâtrales à la Renaissance. All Right Reserved - Cookie e Privacy Policy - Credits