Dans le cadre du projet PRIN PNRR 2022, consacré au recensement et à l’édition numérique des traductions théâtrales de la Renaissance française, les membres des différentes unités organisent et participent à des manifestations et à des événements scientifiques en Italie et à l’étranger, grâce aussi à un vaste réseau de partenariats nationaux et internationaux.