Skip to main content

Études critiques

L’Arioste en France: des origines à la fin du XVIIIe siècle
CIORANESCU A., L'Arioste en France: des origines à la fin du XVIIIe siècle, Paris, Éd. des Presses Modernes, 1939. Cioranescu_LArioste-en-France.pdf
Sénèque le Tragique en France, XVIe-XVIIe siècles. Imitation, traduction, adaptation
CAIGNY, F. de, Sénèque le Tragique en France, XVIe-XVIIe siècles. Imitation, traduction, adaptation, Paris, Garnier, 2011.
Traduction et adaptation en France à la fin du Moyen Age et à la Renaissance
BRUCKER, C. (ed), Traduction et adaptation en France à la fin du Moyen Age et à la Renaissance, Paris, Champion, 1997.
“Le Commedie dell’Ariosto nel teatro francese del Cinquecento”
BOTASSO E., “Le Commedie dell'Ariosto nel teatro francese del Cinquecento”, Giornale storico della letteratura italiana , 28, 1951, pp. 52-80.
“The Theory of the Imaginaries of Translation”
BEZARI Ch., RAIMONDO R. and VUONG Th. (ed.), “The Theory of the Imaginaries of Translation”, Itinéraires, n°2018/2-3 (2019) (online: journals.openedition.org/itineraires).
Translation as ‘Transformission’ in Early Modern England and France, special issue of the Canadian Review of Comparative Literature
BELLE M.-A. and HOSINGTON B. (ed.), Translation as 'Transformission' in Early Modern England and France, special issue of the Canadian Review of Comparative Literature, n. 46.2 (2019), https://journals.library.ualberta.ca/crcl/index.php/crcl/issue/view/1953.
La digitalizzazione di beni documentali
BARBUTI N., La digitalizzazione di beni documentali, 2022
“Translation Trajectories in Early Modern European Print Culture”
ARMSTRONG G., “Translation Trajectories in Early Modern European Print Culture”, in Translation and the Book Trade in Early Modern Europe, ed. J. M. Pérez-Fernández and E. Wilson-Lee, Cambridge University Press, 2014, pp. 126-144.
“Les Suppliantes D’Euripide, une Traduction Inédite de Jacques Amyot? Rameaux Lys et Dauphins”
ALONGE T., “Les Suppliantes D’Euripide, une Traduction Inédite de Jacques Amyot? Rameaux Lys et Dauphins”, BHR, n°78.1 (2016), pp. 109‑126.
Ambasciatori. Diplomazia e politica nella Venezia del Rinascimento
ALONGE G., Ambasciatori. Diplomazia e politica nella Venezia del Rinascimento, Roma, Donzelli, 2019.

© 2026 Bibliothèque Virtuelle des traductions théâtrales à la Renaissance. All Right Reserved - Cookie e Privacy Policy - Credits