Skip to main content

Études critiques

“Concilii celesti e infernali: Blaise de Vigenère traduttore della Gerusalemme liberata”
GORRIS CAMOS R., “Concilii celesti e infernali: Blaise de Vigenère traduttore della Gerusalemme liberata, in Cinquecento visionario tra Italia e Francia, Atti del Convegno internazionale a cura di Enea Balmas, Firenze, Olschki, «Studi di letteratura francese», XIX, 1992, pp. 252-268.  Gorris-Vigenere-traduttore-della-Gerusalemme-liberata-1993.pdf
“Premessa” a Ariosto commediografo (Atti del Convegno di Torino, 27-28 aprile 2023)
COSENTINO P., “Premessa” a Ariosto commediografo, a cura di Franco Arato, Paola Cosentino, Patrizia Pellizzari, Atti del Convegno di Torino, 27-28 aprile 2023, Roma, Vecchiarelli Editore, 2024, pp. 7-26. Cosentino-Ariosto-commediografo-Introduzione-2024.pdf
“Il Negromante de l’Arioste traduit par Jean de La Taille”
BENEDETTINI R., “Il Negromante de l’Arioste traduit par Jean de La Taille”, Italique, v. XIII, 2010, pp. 81-104.  Benedettini-Arioste-trad-par-La-Taille-2010.pdf
“Note sulla fortuna dell’Ariosto in Francia”
BALMAS E., “Note sulla fortuna dell’Ariosto in Francia”, in Id., Saggi e studi sul Rinascimento francese, Padova, Liviana, 1982, pp. 75-103.  Balmas-Ariosto-in-Francia-1982.pdf
“L’Orlando furioso «tutto ricorretto et di nuove figure adornato». L’edizione Valgrisi 1556 nel contesto della storia editoriale ed illustrativa del poema fra Italia e Francia nel Cinquecento”
ANDREOLI I., L’Orlando furioso «tutto ricorretto et di nuove figure adornato». L’edizione Valgrisi 1556 nel contesto della storia editoriale ed illustrativa del poema fra Italia e Francia nel Cinquecento”, in Autour du livre italien ancien en Normandie. Intorno al libro italiano antico in NormandiaédSilvia Fabrizio-Costa, Bern, Peter Lang, «Liminaires – Passages interculturels», 2011, pp. 41-132.  Andreoli-Edizioni-Orlando-furioso-2011.pdf
Le Tasse et la littérature et l’art baroques en France. Thèse présentée devant la Faculté des Lettres de Lyon
SIMPSON J. G., Le Tasse et la littérature et l’art baroques en France. Thèse présentée devant la Faculté des Lettres de Lyon, Paris. Librairie G.A. Nizet, 1962. 
Rassegna ariostesca
«Rassegna ariostesca», 1959, 1976-1985, 1986-1995. Rassegna-ariostesca-1959-Lettere-Italiane.pdf
Rassegna degli studi tassiani
«Rassegna degli studi tassiani»,1983, 1985, 1987, 2006, 2011-2013, 2016-2017.  Rassegna-degli-Studi-tassiani-1983.pdf
L’Arioste en France
Institut Culturel Italien, L’Arioste en France, Paris, Institut Culturel Italien, avec la collaboration et le concours de la Regione Emilia Romagna et des villes de Ferrare, Reggio Emilia et Bologne, 1974. 
Contribution à l’étude de la fortune de l’Arioste en France
KEYSER S., Contribution à l’étude de la fortune de l’Arioste en France, Leiden, Dubbeldeman, 1933. Keyser-Contribution-a-letude-fortune-Arioste-en-France-1933.pdf

© 2026 Bibliothèque Virtuelle des traductions théâtrales à la Renaissance. All Right Reserved - Cookie e Privacy Policy - Credits