Cette pastorale en prosimètre, divisée en cinq actes, ne restitue pas l’histoire de Clorinde d’après la Jérusalem délivrée mais attribue des noms tirés des romans de l’Arioste et du Tasse à des personnages propres à l’univers pastoral (Raymont, berger ; Clorinde, bergère ; Mélisse, fée).

Cette pièce de théâtre est une adaptation de l’histoire tragique de Zerbin et d’Isabelle, deux amants célèbres de l’Orlando furioso.